ACCUEIL SITE
ACCUEIL PATOIS
Tribune libre-textes
Après-midi 2008
Après-midi 2007
Après-midi 2006
Images 2006
Après-midi 2005
Coup de coeur 1
Coup de coeur 2

 

 

 

L'Après-midi patoisant 2006
 

Comme promis, nous sommes venus. Plus de 200, nous étions.
Et ce fut un spectacle formidable.
Merci à vous, encore une fois !

Pour en témoigner, deux sélections et quelques images... 

 

Programme
______

Bienvenue au public – Mot du Président

_________


PREMIERE PARTIE

   
 1 "Min Patois" de Simons, dit par Monique
2 Michèle chante "No Patois"musique de Simon Colliez, paroles de Guy Dubois
3 "Vacances" de Simons, interprété par Berthe, Liliane, Michel et Daniel
4 "L’parapluie chinois" écrit et dit par Cricri
5 "Les poulissos" écrit par Gisèle, dit par Gisèle et Georges
6 "Dodo Ninette"chanté par Théo, paroles d’Edouard Turbie, musique de Théo
7 "Les Visennes"écrit par Cricri, dit par Cricri et Michèle
8 Fables :"L'rat des villes et l’rat des camps" et "Le chêne et le roseau"  dites par Paul
9 Monique chante "les statues de Valenciennes" de Gustave Théry
10 "L’dîner d’comminion" de Simons interprété par Joëlle et Théo


Entracte

__________
 

SECONDE PARTIE

11

"J’sus malade" paroles de Cricri, chanté par elle-même

12

"Histoire de pets" auteur inconnu, dit par Berthe et Michel

13

Rindap’ service" écrit par Gisèle, dit par Francine et Gisèle

14

"Min villache" écrit et dit par Pierre

15

"L’révérend d’homme" écrit par Gisèle, dit par Francine et Paul

16

Michèle et Cricri chantent "Nous on n’d’a assez"

17

"Les supporters" de Simons, par Michèle, Paul et Daniel

18

Jacques dit "M’biau père" et chante " Du qu’i sont " paroles  G. Dubois, musique S. Colliez

19

"L’bull’tin" écrit par Madeleine, interprété par Francine, Joceline et Georges

20

"L’couquer ed no mioche" chanté par Théo

21

"L’procès verbal" de Guy Ville interprété par Michel et Georges


L’p’tit quinquin par le public et les acteurs


Accompagnement musical de Pierre
 

La régie son par Charles

_____
Remerciements

_____
 

A la Municipalité et au personnel technique de la ville

 

Aux bénévoles qui ont participé à l'aménagement
 de la salle, avant et après...

 

Et à toute l'équipe des joyeux patoisants

_____
 

Nous nous excusons auprès des acteurs

qui ne sont pas représentés dans le

diaporama photos... (page suivante)